Kissing cousins? Icelandic app warns in the event your date is a family member